Η Πένη κι ο Λυκούργος είναι ένα ευκατάστατο ζευγάρι που ζει σε μια μεγάλη επαρχιακή πόλη της κεντρικής Ελλάδας. Έχουν μια μοναχοκόρη, τη Λίζα, που σπουδάζει στο Λονδίνο. Όλα τους τα προβλήματα μοιάζουν να είναι λυμένα. Ζουν σ’ ένα περιβάλλον νεοπλουτίστικης πολυτέλειας και το όνειρό τους είναι, τι άλλο, να δουν την κορούλα τους αποκατεστημένη με έναν καλό γαμπρό.
Σχεδόν δίπλα απ’ το σπίτι τους έχουν τη μονοκατοικία τους η Πωλίνα, αδερφή της Πένης, και ο άντρας της ο Βασίλης, οι οποίοι ζουν σ’ ένα αντίστοιχο περιβάλλον.Λίγο πριν το Πάσχα, έρχεται η κόρη τους η Λίζα με το αγόρι της τον Άλφρεντ, έναν νεαρό φοιτητή που γνώρισε στο Λονδίνο. Το γεγονός προκαλεί μια αναστάτωση στην οικογένεια, μάλλον ευχάριστη, αφού ο Άλφρεντ είναι όμορφος, ευγενικός και Άγγλος, αλλά πέφτουν απ’ τα σύννεφα όταν αποκαλύπτουν ότι είναι σκέτος Αλβανός.
Τα πράγματα γίνονται ακόμα χειρότερα με την άφιξη των συμπέθερων απ’ τα Τίρανα, των γονιών του Άλφρεντ, της Κλαμπέτας και του Μπουκουράν. Ξεκινάει μια δίνη κωμικών εξελίξεων. Πέφτουν οι μάσκες και οι τέσσερις έλληνες συμπέθεροι δίνουν ρεσιτάλ υποκρισίας, ξιπασιάς, ανοησίας, πονηριάς και διαπλοκής. Μιας διαπλοκής που περιλαμβάνει όλο τον κοινωνικό περίγυρο της επαρχιακής πόλης, που εκπροσωπείται στο έργο από ένα νεαρό και φιλόδοξο βουλευτή της περιοχής, που είναι και υφυπουργός πολιτισμού, τον Νίκο Λαλαμπίρδα.
Η σκηνοθεσία είναι του Νίκου Σφαιρόπουλου, τα σκηνικά και η επιμέλεια κοστουμιών της Χριστίνας Παπαδοπούλου, η μουσική επιμέλεια της Σοφίας Αγιοπετρίτου, οι φωτισμοί του Χάρη Λαμπρίδη, την αφίσα και το πρόγραμμα επιμελήθηκε η Αγάπη Ευφραιμίδη, βοηθός σκηνοθέτη είναι η Χριστίνα Μαϊδάτση, το σκηνικό κατασκεύασαν οι Σπύρος Γκρέμος και Σταύρος Γεωλδάσης, video – φωτογραφίες Μενέλαος Συκοβέλης.
Παίζουν (με σειρά εμφάνισης) οι Νίκος Τζίμας (Λυκούργος Τροκούδης), Δημήτρης Ντίνας (Βασίλης Βαρδάκας), Μαρία Βασιλείου (Πένυ Τροκούδη), Βούλα Καραγκούνη (Πωλίνα Βαρδάκα), Παναγιώτης Σιώνης (Νίκος Λαλαμπίρδας), Χριστίνα Μαϊδάτση (Λίζα Τροκούδη), Γιάννης Ηλίας (Άλφρεντ Ντουρχάι), Έφη Στάμου (Κλαμπέτα Ντουρχάι) και Χρήστος Μπέλλος (Μπουκουράν Ντουρχάι).
Γενική είσοδος 5 ευρώ. Για τους άνεργους, με την επίδειξη κάρτας ανεργίας, και τα παιδιά, η είσοδος είναι ελεύθερη.
Ρίχνουν αυλαία οι «Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα»
Την κωμωδία των Θανάση Παπαθανασίου – Μιχάλη Ρέππα «Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα» παρουσιάζει η ερασιτεχνική θεατρική ομάδα του δήμου Ζίτσας «Επί Σκηνής» την Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου, στις 9 το βράδυ, στο υπαίθριο θέατρο της ΕΗΜ, ολοκληρώνοντας τον κύκλο των παραστάσεών της.
