Κορίτσι από γυαλί – Kathleen Glasgow
«Κορίτσι από γυαλί» τιτλοφορείται το τρίτο βιβλίο της Kathleen Glasgow. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο. Η μετάφραση ανήκει στην Άντζη Κουνάδη. Ένα ειλικρινές, σπαρακτικό μυθιστόρημα όπου περιγράφεται η επώδυνη πραγματικότητα του εφηβικού εθισμού και η υπέρβασή του. Μιλά για μια έφηβη αντιμέτωπη με το ποτό και τη διαδρομή που πρέπει να ακολουθήσει για να γίνει καλά.
Η Μπέλα είναι μια δεκαπεντάχρονη κοπέλα που παλεύει με τον αλκοολισμό, χωρίς όμως να γνωρίζει ακριβώς γιατί ξεκίνησε. Πίνει συνεχώς για να αντέξει τις πιέσεις της καθημερινότητας, ειδικά με την απώλεια της αγαπημένης της γιαγιάς, της Λόρελ, που ήταν το καταφύγιό της. Ας τονίσω εδώ πως η σχέση της με τη γιαγιά της ήταν πραγματικά η πιο συγκινητική πτυχή του βιβλίου. Όταν εκείνη πεθαίνει, η Μπέλα μένει μόνη, ψάχνοντας μια νέα μορφή παρηγοριάς στο αλκοόλ, το οποίο έβρισκε σε πάρτι και επικίνδυνες συναναστροφές και την απομόνωση.
Ωστόσο, το «Κορίτσι από γυαλί» προσπαθεί να αναδείξει μια πολύ σημαντική και δύσκολη θεματολογία: τη δυσκολία του εθισμού στους εφήβους και τις συνέπειες της κατάθλιψης και της απώλειας. Ένα θέμα που πολλές φορές παραβλέπεται στην κοινωνία. Η Μπέλα, παρά την αδυναμία να ταυτιστώ πλήρως μαζί της, έφερε στην επιφάνεια αυτή τη σκληρή αλήθεια. Αφήνει μια επίγευση έμπνευσης κι ελπίδας, πάντως.
Ελπίδα είναι κάτι με φτερά – Emily Dickinson
Από την πρώτη σελίδα του «Ελπίδα είναι κάτι με φτερά» της Emily Dickinson, βρήκα μια τρυφερή υπενθύμιση για τη δύναμη που όλοι έχουμε μέσα μας, ακόμα και στις πιο σκοτεινές στιγμές. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Πατάκη. Η εικονογράφηση ανήκει στον Tim Hopgood. Η μεταφραση στον Χάρη Βλαβιανό.
Η ιστορία δεν λέγεται με πολλούς διάλογους ή περιγραφές -το ποίημα είναι η βάση, ενώ η εικονογράφηση δίνει πνοή στις λέξεις. Μου έκανε μεγάλη εντύπωση η στιγμή που το πουλί πετά μέσα από μια βροχερή καταιγίδα· είναι σαν να βλέπεις την αντοχή και την αποφασιστικότητα σε δράση.
Είναι από εκείνα που σε αγκαλιάζουν απαλά και σου ψιθυρίζουν: «Όλα θα πάνε καλά, απλά μην σταματήσεις να πιστεύεις». Και ξέρεις κάτι; Το χρειαζόμαστε όλοι αυτό πού και πού.
Το Πορτρέτο των Αρραβώνων της Σοφίας Μάντζιου
«Το Πορτρέτο των Αρραβώνων» της Σοφίας Μάντζιου, αγγίζει την καρδιά μας, μιλώντας για τις προκλήσεις, τις επιθυμίες και τις θυσίες που έπρεπε να κάνουν οι γυναίκες την εποχή της δεκαετίας του ’60 στην ελληνική επαρχία. Κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Έξη.
Η ιστορία ακολουθεί τη ζωή της Ρίνας, μιας νεαρής γυναίκας που ζει σε μια συντηρητική ελληνική επαρχία της δεκαετίας του ’60. Η Ρινα μεγαλώνει σε ένα μικρό χωριό, πλάι στην παιδική της φίλη, την Αρετή, μια γυναίκα με επαναστατική φύση, η οποία δεν ενδιαφέρεται για τον παραδοσιακό ρόλο της γυναίκας και τους γάμους που της επιβάλλονται. Αντίθετα, η Ρινα ακολουθεί το μονοπάτι που επιλέγεται για εκείνη, παντρεύεται τον Βασίλη, έναν άντρα άβουλο και υποταγμένο στις κοινωνικές πιέσεις της εποχής, ενώ η πεθερά της, η Κικώ, κυριαρχεί στην οικογένεια και καθορίζει τις ζωές όλων.
Η συγγραφέας καταφέρνει να δημιουργήσει μια ιστορία που ξεπερνά τις εποχές, μιλώντας για την προσωπική επανάσταση και τις θυσίες που χρειάζεται να γίνουν για να βρει κανείς τη δική του ανεξαρτησία. Αναζητήστε το!
