Το έργο πραγματοποίησε την πρώτη πανελλήνια παρουσίασή του στα Γιάννενα τo 1996 από τη Νέα Σκηνή του ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων. Μετά από 18 χρόνια, το έργο επανήλθε το 2014 στον ίδιο χώρο.
Το «Δηλητήριο» είναι ένα συναρπαστικό ψυχολογικό θρίλερ, που μεταφράστηκε σε 12 γλώσσες και παίζεται συνεχώς επί 31 χρόνια σε όλο τον πλανήτη. Είναι το έργο που έκανε διεθνώς διάσημο τον πολυβραβευμένο ισπανό συγγραφέα Ροντόλφ Σιρέρα. Το έργο αναδεικνύει, αφενός τη μαγεία της θεατρικής τέχνης, αφετέρου την ταπεινότητα αλλά και το μεγαλείο του ηθοποιού και προβληματίζεται ακριβώς πάνω στη «φύση» του ηθοποιού. Ένα έργο που ισορροπεί ανάμεσα στο είναι και το φαίνεσθαι, στη ζωή και τον θάνατο, στην πραγματικότητα και τη φαντασία.
Η μετάφραση και η σκηνοθεσία είναι του Δημήτρη Πετρόπουλου, που ερμηνεύει και τον ρόλο του Μαρκήσιου, ενώ τον Γκαμπριέλ υποδύεται ο Διονύσης Σάββας. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι του Γιώργου Πάτσα. Διάρκεια παράστασης: 75’.
Το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων ευχαριστεί θερμά τους συντελεστές και ηθοποιούς της παράστασης, που συναίνεσαν στην προβολή του έργου.
