Σε ειδική τελετή που πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη στη Φιλοσοφική Σχολή, η πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων Άννα Μπατιστάτου αναφέρθηκε στη διεθνή αναγνώριση και τη μακρόχρονη επιστημονική προσφορά του τιμώμενου καθηγητή, υπογραμμίζοντας παράλληλα τη σημασία της εξωστρέφειας και των διεθνών ακαδημαϊκών συνεργασιών.
Την παρουσίαση του έργου του Ulrich Marzolph έκανε η καθηγήτρια του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας Μαριλένα Παπαχριστοφόρου, η οποία ανέδειξε τη συμβολή του στην έρευνα της λαϊκής λογοτεχνίας, των παραμυθιών και των πολιτισμικών αλληλεπιδράσεων στον ευρύτερο χώρο της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής.
Οι αφηγήσεις ως γέφυρα πολιτισμών
Στην ομιλία του με θέμα «East of Greece: The Fable in the Muslim World», ο τιμώμενος καθηγητής ανέδειξε τον ρόλο της αραβικής και ισλαμικής αφηγηματικής παράδοσης στη διαμόρφωση της παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς, επισημαίνοντας ότι οι πολιτισμοί εξελίσσονται μέσα από τη διαρκή αλληλεπίδραση και τον αμοιβαίο εμπλουτισμό.
Όπως υπογράμμισε, η ουσιαστική κατανόηση διαφορετικών πολιτισμών προϋποθέτει τη μελέτη των ίδιων των κειμένων και των αφηγήσεών τους, καθώς οι πολιτισμικές διαφορές αποτελούν πεδίο γνώσης και διαλόγου και όχι παράγοντα διαχωρισμού.
Η τελετή ολοκληρώθηκε με την υπογραφή του Βιβλίου Επίτιμων Διδακτόρων και μουσικό πρόγραμμα με τραγούδια και σκοπούς της Μικράς Ασίας, που επιμελήθηκε το Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.
