Σαν τώρα, σαν χθες, σαν σήμερα. 12 Ιούλη του έτους 1980.
Ο Δικηγορικός Σύλλογος Ιωαννίνων φωτογραφίζεται κατά τη διάρκεια εκδρομής των μελών του, μετά από επίσκεψη σε παραδοσιακό οίκημα του αλατορρυχείου της πόλης Βιελίτσκα της Νότιας Πολωνίας, περιοχή Κρακοβίας. Αυτή η εκδρομή είχε την ιδιαιτερότητά της, που τη θυμούνται οι κάτοχοι της φωτογραφάις.
Ο αείμνηστος συμβολαιογράφος Λευτέρης Φαρμάκης στην κορυφή αριστερά της φωτογραφίας εικονιζόμενος, με μια λέξη του στα γερμανικά εισέπραξε την οργή του Πολωνού ξεναγού, ο οποίος δεν ήθελε να ακούσει περί Γερμανίας. Και τότε ήρεμος ο συμπολίτης σήκωσε το μανίκι του και του έδειξε τον αριθμό που υπήρχε χαραγμένος στο χέρι του, προφανώς του στρατοπέδου συγκέντρωσης, κι αυτόν εννοούσε στη γερμανική γλώσσα. Όλοι έμειναν άλαλοι, εμφανώς συγκινημένοι και κάποιοι έκπληκτοι για το γεγονός το οποίο δεν γνώριζαν.
Εικονίζονται μεταξύ άλλων: Μπάης, Δριγκόπουλος, Ναπολέων Μάργαρης, Γιάννης Γρατσανίτης και οι σύζυγοι, Φάνης και Βασιλική Παπαγεωργίου, Κώστας και Σοφία Μπέγκα, Μαλετσίδης και Ουρανία, Αντώνης Παππάς και η σύζυγός του, Γρηγόρης Παπαδόπουλος με την αδελφή του, τη σύζυγο, τα παιδιά του και άλλοι.
