deftos dakria Custom
ΒιβλίοΠολιτισμός

«Τα Δάκρυα Στέρεψαν» – Τι συνέβη στην πατρίδα μας από το 1940 έως το 1974

Ο Θοδωρής Δεύτος μιλάει στον Η.Α. και τη Νεκταρία Βαρσαμή - Πουλτσίδη για το νέο βιβλίο του «Τα Δάκρυα Στέρεψαν», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Χάρτινη Πόλη.

Κύριε Δεύτε, τι σας ώθησε να γράψετε το «Τα Δάκρυα Στέρεψαν» και ποια ήταν η διαδικασία της έρευνας που ακολουθήσατε για την ακριβή απεικόνιση της ιστορικής περιόδου του Εμφυλίου και της εισβολής του «Αττίλα»; Υπήρξαν δυσκολίες στο διάβα σας;

Εγώ έχω έναν έρωτα με την ιστορία. Αυτό είναι το πέμπτο βιβλίο μου που ασχολείται με τα εθνικά θέματα & τις αλησμόνητες πατρίδες. Ξεκινάμε λοιπόν από την ευαισθησία μου προς αυτά. Αυτός ήταν ο λόγος, αλλά όχι ο μοναδικός. Έχουμε διαπιστώσει πλέον όλοι ότι έχουμε ένα κομπλεξικό εκπαιδευτικό σύστημα, το οποίο πολύ λίγες πληροφορίες δίνει στους Έλληνες μαθητές για κρίσιμες περιόδους του Ελληνισμού, έτσι ώστε να προκύπτουν πολίτες με ελλειπείς γνώσεις. Αυτό το θεωρώ πολύ σημαντικό πρόβλημα. Αυτό λοιπόν το βιβλίο, φιλοδοξεί να μάθει σε όσους το διαβάσουν τι συνέβη στην πατρίδα μας από το 1940-1974.

Η διαδικασία της έρευνας είναι γνωστή, διάβασμα, πολύ διάβασμα ώστε να ετοιμαστεί ένα σωστό ιστορικό πλαίσιο πάνω στο οποίο θα πλέξεις την ιστορία σου.

Δυσκολίες δεν συνάντησα, διότι πέραν όλων των άλλων, με την Κύπρο έχω μια σχέση ζωής καθ’ ότι η γυναίκα μου κατάγεται από την Κύπρο και έχω περάσει 25 καλοκαίρια της ζωής μου στο νησί. 

Πώς δημιουργήσατε τους χαρακτήρες του Ευαγόρα και του Μουράτ και ποιες ήταν οι προκλήσεις στην ανάπτυξη της αδερφικής τους σχέσης μέσα σε ένα τόσο τεταμένο ιστορικό και κοινωνικό πλαίσιο; Ποια στοιχεία τους ξεχωρίζετε;

 Η μακαρίτισσα η πεθερά μου κατάγονταν από ένα μεικτό χωριό, δηλαδή από ένα χωριό με κατοίκους Ελληνοκύπριους & Τουρκοκύπριους και μου είχε διηγηθεί πολλές ιστορίες, οπότε αυτό το κομμάτι δεν με προβλημάτισε.

Όλα αυτά βέβαια μέχρι την 1η Απριλίου του 1955, οπότε η ΕΟΚΑ άρχισε την δράση της εναντίον της Βρετανικής αποικιοκρατίας. Έκτοτε οι σχέσεις των δύο κοινοτήτων χάλαγε σταδιακά. Όμως μέσα από αυτή την σχέση ήθελα να δείξω ότι η φιλία, η αληθινή φιλία, είναι πάνω από συμφέροντά και σκοπιμότητες.

Εκείνο που ξεχωρίζω στη σχέση αυτή, η οποία πέρασε από δύσκολα στάδια, είναι η αντοχή της στα δύσκολα χρόνια που ακολούθησαν.

Ποιες θεματικές θεωρείτε πως είναι κεντρικές στο βιβλίο και ποιο μήνυμα ελπίζετε να μεταφέρει στους αναγνώστες η ιστορία του Ευαγόρα και του Μουράτ;

Θεωρώ κομβικά σημεία του βιβλίου, την στάση του αντάρτη που βρίσκεται σε αδιέξοδο και παίρνει αυτή την σκληρή απόφαση, ενώ σε σχέση με το Κυπριακό, την προδοσία και την στάση του Μουράτ στην τελευταία σκηνή του νοσοκομείου.

Πώς καταφέρατε να διατηρήσετε μια ισορροπία μεταξύ της προσωπικής σας αντίληψης για τα γεγονότα που περιγράφετε και της ανάγκης για αντικειμενικότητα στην αφήγησή τους;

Είναι αλήθεια ότι είναι το πιο κρίσιμο θέμα για τους συγγραφείς ιστορικών βιβλίων γενικά το θέμα της αντικειμενικής θεώρησης των καταστάσεων και των γεγονότων. Θεωρώ ότι επειδή είμαι καλός γνώστης του θέματος, δεν έχω υποπέσει σε σφάλματα. Αυτό άλλωστε το υποδηλώνουν οι πολύ καλές κριτικές που λαμβάνω από Κύπριους αναγνώστες.

Κατά τη διάρκεια της συγγραφής του βιβλίου, ποια εμπόδια ή προκλήσεις αντιμετωπίσατε, αναφορικά με την περιγραφή των συναισθημάτων και των εμπειριών των χαρακτήρων, σε τόσο δύσκολες περιστάσεις; Ήταν ένα ψυχοφθόρο ταξίδι;

Δεν συνάντησα εμπόδια ή προκλήσεις. Είχα κατασταλάξει εξ’ αρχής τι ήθελα να γράψω και το έγραψα. Φυσικά το ταξίδι ήταν σε πολλές περιπτώσεις σκληρό και ψυχοφθόρο. Να σας αποκαλύψω ότι, αν κατά την διάρκεια της γραφής συγκινηθώ και δακρύσω, ξέρω πια μετά από έντεκα βιβλία, ότι το βιβλίο θα κάνει επιτυχία. Και σε αυτό το βιβλίο δάκρυσα πολλές φορές

Οι χαρακτήρες διασταυρώνουν τα μονοπάτια τους σε κρίσιμες στιγμές. Πώς διαχειρίζεστε την αλληλεπίδραση και την εξέλιξη των σχέσεων μεταξύ τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ιστορίας;

Πότε εύκολα και πότε με δυσκολία. Δεν είναι καθόλου εύκολη αυτή η διαχείριση. Αλλά η εμπειρία βοηθάει πολύ στο να διαχειρίζομαι πλέον δύσκολες καταστάσεις.

Έχετε στα σχέδιά σας τη συγγραφή ενός νέου έργου που θα συνεχίζει την ιστορία του «Τα Δάκρυα Στέρεψαν» ή που θα εξερευνά παρόμοια θέματα και περιόδους της νεοελληνικής ιστορίας; Τι να περιμένουμε από σας;

Ολοκλήρωσα ήδη το επόμενο βιβλίο μου, το οποίο θα είναι αφιερωμένο σε σπουδαίες άγνωστες ηρωίδες της ζωής & δεν θα έχει καμία σχέση με «Τα Δάκρυα Στέρεψαν». Αναμονή μέχρι την προσεχή άνοιξη.

Σχετικά άρθρα

«Γυναίκες από ατσάλι» του Θ. Δεύτου με γιαννιώτικο χρώμα

Οι αναγνωστικές προτάσεις της εβδομάδας

Οι αναγνωστικές προτάσεις της εβδομάδας