Ζητάει τη βοήθεια των καταστηματαρχών και πρώτα από το Μακανούντο. Του λένε εντάξει τέλος πάντων, να βάλουν ένα χεράκι, αλλά ο καθείς για τις γλάστρες που θα μπουν μπροστά στο μαγαζί του. Λογικό; Λογικό. Περνάει λοιπόν ο εργολάβος και αφήνει τις γλάστρες κατά μήκος του δρόμου. Μέχρι να φτάσει στην άλλη άκρη όμως, έχει έρθει σε χρόνο dt "Ζητάς" της αστυνομίας και ζητάει επιτακτικά από το Μακανούντο να βγάλει τις γλάστρες. Ο υπεύθυνος δεν τις βγάζει (δικές του ήταν άλλωστε;) ο αστυνομικός όμως, πεισμένος μέχρι κεραίας ότι οι γλάστρες μπαίνουν αυθαίρετα από το κατάστημα, αρχίζει να μιλάει γι αυτόφωρα και όλα τα σχετικά που συμβαίνουν στον πολύπαθο τρέντι εσχάτως, δρόμο. Την παρεξήγηση λύνει ο εργολάβος που επιστρέφει και εξηγεί ότι οι γλάστρες δεν είναι αυθαιρεσία των καταστηματαρχών αλλά μέτρο του Δήμου...