Πρόκειται για μια συλλογή με δημοτικά τραγούδια του ελληνισμού στην ελληνική και αγγλική γλώσσα. Το βιβλίο, ταυτόχρονα, εισάγει το αναγνωστικό κοινό στα βασικά χαρακτηριστικά των τραγουδιών αυτών, ως μέρος της προφορικής ιστορίας του κάθε τόπου. Για πρώτη φορά, μετά από 100 και πλέον χρόνια, κυκλοφορεί ένα βιβλίο με δημοτικά τραγούδια του ελληνισμού στην αγγλική γλώσσα.
Κεντρικός ομιλητής θα είναι ο καθηγητής Κοινωνικής Λαογραφίας στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Βασίλης Νιτσιάκος. Θα απαγγείλουν η Εβίτα Θεοχάρη και η Amelia Stewart. Μουσική συνοδεία Γιάννης Χαλδούπης.
Τα δημοτικά τραγούδια στα… αγγλικά
Παρουσίαση του βιβλίου με τίτλο «Greek folk songs» (Εκδόσεις Αιώρα) του επιστήμονα και μεταφραστή Josh Barley θα γίνει αύριο Πέμπτη, στις 8 το βράδυ, στην κεντρική πλατεία των Άνω Πεδινών Ζαγορίου.
