Ένας συνοριοφύλακας επισκέπτεται ένα απομονωμένο σπίτι στην επαρχία με σκοπό να ανακαλύψει αν το ζευγάρι, που κατοικεί εκεί, κάνει λαθρεμπόριο, όπως υποψιάζεται η υπηρεσία του.
Στο έργο του Καρλ Σένχερ «Διάβολος Μέσα», ο εφιάλτης δεν έρχεται τη νύχτα. Έρχεται όταν οι άνθρωποι προσπαθούν να σωθούν. Είναι ο εφιάλτης της επιβίωσης, που σε σπρώχνει να διασχίσεις όρια, που δεν πίστευες ποτέ ότι θα αγγίξεις. Ο εφιάλτης της επιθυμίας, που δεν ξέρεις πια αν είναι πάθος ή παγίδα. Ο εφιάλτης της ταυτότητας, όταν η ανάγκη σε κάνει να μη σε αναγνωρίζεις.
Οι σχέσεις εξουσίας δεν παρουσιάζονται ποτέ ξεκάθαρες. Η γοητεία, η απελπισία, ο έλεγχος και η στρατηγική μπλέκονται, διαμορφώνοντας ένα τοπίο, όπου ο καθένας παλεύει να κρατήσει την ταυτότητά του – ή να την κρύψει όσο μπορεί. Η ηθική δεν λειτουργεί ως πυξίδα, αλλά ως ελαστικό όριο που παραμορφώνεται ανάλογα με τις συνθήκες.
Η σύγχρονη ανάγνωση του έργου φωτίζει το άλλο πρόσωπο της καθημερινότητας: αυτό που δεν λέγεται, αυτό που οι κοινωνικές συνθήκες κρύβουν, αυτό που αναδύεται όταν ο άνθρωπος βρίσκεται στριμωγμένος. Η δύναμη, η επιρροή, η επιθυμία και η ανάγκη δεν εμφανίζονται σαν έννοιες· εμφανίζονται σαν σκοτεινές δυνάμεις, που διαμορφώνουν συμπεριφορές, συντρίβουν βεβαιότητες και λερώνουν την ηθική.
Ο Καρλ Σένχερ γεννήθηκε στις 24/2/1867 στο Άξαμς στο Τιρόλο. Σπούδασε αρχικά Φιλοσοφία και στη συνέχεια Ιατρική στο Ίνσμπουρκ και τη Βιέννη. Η εμπειρία της εκμηδενιστικής φτώχειας εκείνων των χρόνων έχει αποτυπωθεί στα έργα του, που έχουν ως θέμα την κοινωνική κατάσταση μετά τον A’ παγκόσμιο Πόλεμο. Γνωστά έργα του είναι «Ο Χαράκτης», «Ο αποκλεισμός», «Ο γιατρός των φτωχών», «Ο Ιούδας του Τιρόλο» κ.ά. Το «Διάβολος Μέσα» (πρωτότυπος τίτλος «Η Γυναίκα Διάβολος»-DerWeibsteufel 1914) κινηματογραφήθηκε επανειλημμένα και μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες. Το 1911 και το 1917 ο Σένχερ τιμήθηκε με το βραβείο Γκρίλπαρτσερ. Πέθανε στη Βιέννη στις 15/3/1943.
Η μετάφραση είναι του Γιώργου Δεπάστα και παίζουν (με αλφαβητική σειρά) οι Γιολάντα Καπέρδα, Μιχάλης Παπαδημητρίου και Βασίλης Σιάφης. Τα σκηνικά και τα κοστούμια επιμελήθηκε η Αγγελική Βασιλική Σιδέρη, κίνηση δίδαξε ο Γιάννης Τσάκαλος, ο οποίος έκανε και τη γραφιστική επιμέλεια το videoprojection, το videotrailer και τη φωτογράφιση έκανε ο Κωστής Εμμανουηλίδης, η μουσική είναι της Ευθυμίας Μηλιώνη, βοηθός σκηνογράφου-ενδυματολόγου είναι η Εβελίνα Παπαδημητρίου, τους φωτισμούς σχεδίασε ο Νίκος Βόσιος και τη διεύθυνση επικοινωνίας έχει η Βανέσσα Μπίντου, που ανέλαβε και την οργάνωση της παραγωγής μαζί με τη Γιολάντα Καπέρδα.
Διάρκεια: 80’. Γενική είσοδος 14 ευρώ και 11 ευρώ το μειωμένο (φοιτητές, 65+, άνεργοι, ΑμεΑ, πολύτεκνοι και θεατρικές ατέλειες). Προπώληση στο ταμείο του θεάτρου και online στο more.com. Τηλέφωνα κρατήσεων 2651312830, 6945533242.
«Διάβολος Μέσα» από τη Θεατρική Συμπαιγνία
Tην παράσταση «Διάβολος Μέσα» του αυστριακού συγγραφέα Καρλ Σένχερ, σε σκηνοθεσία της Μαρίας Καραμήτρη, παρουσιάζει η Θεατρική Συμπαιγνία, με την πρεμιέρα να έχει οριστεί το Σάββατο 20 Δεκεμβρίου, στις 9 το βράδυ, στη «Σκηνή 125», στο ΚΕ.ΠΑ.Β.Ι..
